Elle doit son nom au grec « smaragdos », lui-même venant du mot sémitique qui signifie « briller ».
L'émeraude est le plus précieux des béryls. Sa couleur est si incomparable que toutes les choses qui lui ressemblent sont décrites comme « vert émeraude ».
