コンテンツにスキップ
TRACEY CHEN

このシリーズでは、希少な白翡翠を使用し、繊細で洗練されたラインによって、モダンで幾何学的なホワイトジュエリーの新たな魅力を表現しています。
控えめながらも輝きを放つ白のジュエリーは、透明感に満ちた上品な魅力を持ち、白翡翠ならではの氷のように澄んだ優雅さが、身に着ける人の表情を明るく引き立て、内に秘めた美しさを自然に映し出します。
シンプルかつフレッシュなデザインは日常使いにも最適で、どんな瞬間もあなたを静かに、美しく包み込みます。

白翡晶瑩純淨,流露內斂卻耀眼的光澤,無需矯飾,便能映照女性細膩優雅的氣質。

Tracey 以此為靈感,打造《冰玻WATERDROP》系列

このシリーズでは、希少な白翡翠を用い、軽やかで幾何学的なラインによって、クールでクリーン、そしてモダンなホワイトジュエリーを表現しています。

白いジュエリーには、控えめながらもキラキラとした輝きと、透明感のある魅力が共存しています。

白翡翠が持つ繊細な冷たさと、内に秘めた贅沢な輝きは、見る人に幸福感を与え、着ける人本来の美しさをさりげなく引き立てます。

無理のない自然なスタイルの中に、上品で静かな存在感が宿る——そんな洗練された魅力をこのシリーズは持っています。

ご予約による鑑賞
TRACEY CHEN

晶瑩如冰的翡翠「冰玻翡翠」其光澤如靜水初融,映照出柔和而深遠的清透之美。

2026 年,Tracey 大膽突破工藝疆界,將手工切磨的亮面與霧面水晶花瓣,與晶瑩透徹的翡翠花蕊巧妙交織。

TRACEY CHEN

每一片花瓣獨一無二,形狀紋理不可複製;為選出一片最契合的花瓣,往往需準備 5~10 片水晶,

經老師傅嚴謹挑選與分工,最終凝聚成一朵高貴而雋永的翡翠之花。

外圈花瓣由白色透明與霧面水晶手工雕琢而成,

每一道紋理都捕捉水的姿態:

或如微風拂過水面的漣漪,或如晨霧在陽光下閃爍。

霧與透交織出若隱若現的光影韻律,

既柔軟又堅定,如同水的本質──

包容萬物,卻不失自己的形狀。

TRACEY CHEN

此系列一推出,便受到東京銀座高級百貨(松屋、大丸、伊勢丹)的青睞,成為品牌國際化的重要里程碑。

高級白翡為骨架,鑽石點綴其間,搭配細緻小金珠滾邊,

並融入絢麗多彩的彩虹母貝,增添作品的豐富層次與靈動感。

對Tracey而言《冰玻WATERDROP》不只是形體的設計,更是一種內在狀態的映照。

那份清澈與寧靜,來自深處的力量;那份流動與光影,則象徵心靈的自由

Tracey 始終致力顛覆傳統,讓翡翠不再只是典藏,而是當代女性日常佩戴的優雅與自信語言。